TuberWest影生活

Against The Current 收錄在專輯Infinity的歌~

Come Back Kid 東山再起

這張專輯雖然歌少少的 但每首都很好聽喔~感覺得出是他們的心血結晶

很多人好像都對Chrissy比較熟悉 今天就來介紹一下ATC的吉他手/和聲-Dan Gow

Daniel Gow

出生於:美國喬治亞州

生日:1993/12/8(今年21歲)

星座:射手座

 順帶一提ATC是2011年成團的

跟Chrissy的感情也很好不過沒在一起啦

今天要介紹的歌-Come Back Kid 有兩種版本

官方版 是說為甚麼他們不出MV啦

無插電版(我個人比較喜歡)

[Verse 1]
You've got this subtle kind of way

你用一種微妙的方式
Of making everything turn grey

讓一切都顯得暗淡
Like a bottle that runs dry

就像枯竭的酒杯
Before you've even had a drink

但你甚至還沒嘗過一口呢

[Bridge]
Do you think what you do

你以為你現在所做的
Just might fix the bad in you

足夠彌補你曾犯的過錯嗎?
Well you're wrong this time around

那麼 這次你大錯特錯

[Hook]
And oh, oh, oh, oh
You know you gave me something to believe in

你知道嗎 你曾給了我去相信你的確據
Oh, oh, oh, oh
You hide behind these battle lines

但你總是想躲在這些衝突背後

[Chorus]
I'm gonna be comeback kid

而我將東山再起

And I want to find the words I need to say

找到我真正要說的話
Yeah, I'm gonna survive with my head held high

我會活得好好的 並且驕傲的昂起頭
And finally walk away

繼續向前進
I'm gonna be comeback kid

我將東山再起
And I want to be the one that's not afraid

無所畏懼 那是我所嚮往的
To jump from every sinking ship

從每次的挫折中再次站起
Cause I'm done waiting to be saved

因我已厭倦總是當被拯救的那位
Oh, oh, oh, oh
I'm done waiting

我已厭倦等待
Oh, oh, oh, oh

[Verse 2]
You've got this subtle kind of way

你用一種微妙的方式
About you that pulls me under

讓我深陷沉淪
But I won't drown

但我不會被打倒
Gonna take a whole lot more than that

如果你想擊敗我
To ever bring me down

需要的可遠遠不止這些呢
I promise that I'll be back

我絕對會再回來
And I'll be better than before

並且成為一個更好的我
What you broke down I'll build back up

我將會重建那些因你而破碎的內心
Cause I don't need you anymore

因為我再也不需要你了

[Hook]
And oh, oh, oh, oh
You know you gave me something to believe in

你知道嗎 你曾給了我去相信你的確據
Oh, oh, oh, oh
You hide behind these battle lines

但你總是想躲在這些衝突背後

(Repeat)

[Chorus]
I'm gonna be comeback kid

我將東山再起
And I want to find the words I need to say

找到我真正要說的話
Yeah, I'm gonna survive with my head held high

我會活得好好的 並且驕傲的昂起頭
And finally walk away

繼續向前走
I'm gonna be comeback kid

我將東山再起
And I want to be the one that's not afraid

無所畏懼 那是我所嚮往的
To jump from every sinking ship

從每次的挫折中再次站起
Cause I'm done waiting to be saved

因我已厭倦總是當被拯救的那位

[Bridge]

Do you think what you do

你以為你現在所做的
Just might fix the bad in you

足夠彌補你曾犯的過錯嗎?
Well you're wrong this time around

那麼 這次你大錯特錯

[Hook]

And oh, oh, oh, oh
You know you gave me something to believe in 

你知道嗎 你曾給了我去相信你的確據
Oh, oh, oh, oh
You hide behind these battle lines

但你總是想躲在這些衝突背後

[Chorus]

I'm gonna be comeback kid

我將東山再起
And I want to find the words I need to say

找到我真正要說的話
Yeah, I'm gonna survive with my head held high

我會活得好好的 並且驕傲的昂起頭
And finally walk away

繼續向前走
I'm gonna be comeback kid

我將東山再起
And I want to be the one that's not afraid

無所畏懼 那是我所嚮往的
To jump from every sinking ship

從每次的挫折中再次站起
Cause I'm done waiting to be saved

因我已厭倦總是當被拯救的那位

I'm done waiting 我已厭倦等待
I'm done waiting 我已厭倦等待

I'm done waiting to be saved 我已厭倦總是當被拯救的那位
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I'm done waiting to be saved 我已經厭倦了總是被拯救

這首感觸很深...獻給每位曾經遇過挫折的 也許曾被欺騙 被中傷 但我們終將必須好好面對

希望你們都能從受傷中重新站起

驕傲的昂起頭 成為一位更好的自己並繼續向前行