TuberWest影生活

今天要介紹的是一位很可愛的Cover歌手

Ali Brostofski

Ali今年21歲 美國人 目前YouTube頻道已有48多萬位訂閱者

她超會唱 很喜歡她有點甜又很厚實的聲音

這首Fight Song 的原唱是Rachel Platten,我是先看到Ali的Cover才知道這位歌手的

Rachel今年34歲 也是好美

個人覺得這首Fight Song 奮鬥之歌 很勵志!!就是不要怕失敗 爬起繼續迎接挑戰吧

原版

Ali Brustofski 翻唱版

[Verse 1]
Like a small boat on the ocean

像艘在汪洋上的小船
Sending big waves into motion

行駛中揚起大風大浪
Like how a single word

就如同一句話的魔力
Can make a heart open

能讓一顆心敞開心房
I might only have one match

我有許只有一根火柴
But I can make an explosion

但我能造就一次璀璨的爆炸

[Pre-Chorus]
And all those things I didn't say

還有那些我從未說出口的事情
Wrecking balls inside my brain

如同鐵球不斷在腦中衝撞
I will scream them loud tonight

今晚 我會大聲將他們喊出來
Can you hear my voice?

你要聽好了

[Chorus]
This time this is my fight song

此時此刻 這就是我的奮鬥之歌
Take-back-my-life song

這首歌讓我重新持回人生
Prove-I'm-alright song

這首歌證明我一切安好
My power's turned on

我的能力逐漸增強
Starting right now I'll be strong

從現在開始 我會變得堅強
I'll play my fight song

我會唱著我的奮鬥之歌
And I don't really care

而我真的不在乎
If nobody else believes

有沒有人支持我
Cause I've still got a lot of fight left in me

因為後面還有更多的挑戰等著我呢

[Verse 2]
Losing friends and I'm chasing sleep

失去朋友後 我不想從睡夢中醒來
Everybody's worried about me

每個人都在擔心我
In too deep they say I'm in too deep

陷得太深 我說我陷得太深了
And it's been two years

已經過了兩年
And I miss my home

而我想家了
But there's a fire burning in my bones

但有把火正在我體內流竄
And I still believe yeah I still believe

而我仍然相信 對我仍然相信

[Pre-Chorus]
And all those things I didn't say

還有那些我從未說出口的事情
Wrecking balls inside my brain

如同鐵球不斷在腦中衝撞
I will scream them loud tonight

今晚 我會大聲將他們喊出來
Can you hear my voice?

你要聽好了

[Chorus]

This time this is my fight song

此時此刻 這就是我的奮鬥之歌
Take-back-my-life song

這首歌讓我重新持回人生
Prove-I'm-alright song

這首歌證明我一切安好
My power's turned on

我的能力逐漸增強
Starting right now I'll be strong

從現在開始 我會變得堅強
I'll play my fight song

我會唱著我的奮鬥之歌
And I don't really care

而我真的不在乎
If nobody else believes

有沒有人支持我
Cause I've still got a lot of fight left in me

因為後面還有更多的挑戰等著我呢

[Verse 1]
Like a small boat on the ocean

像艘在汪洋上的小船
Sending big waves into motion

行駛中揚起大風大浪
Like how a single word

就如同一句話的魔力
Can make a heart open

能讓一顆心敞開心房
I might only have one match

我有許只有一根火柴
But I can make an explosion

但我能造就一次璀璨的爆炸

[Chorus]

This time this is my fight song

此時此刻 這就是我的奮鬥之歌
Take-back-my-life song

這首歌讓我重新持回人生
Prove-I'm-alright song

這首歌證明我一切安好
My power's turned on

我的能力逐漸增強
Starting right now I'll be strong

從現在開始 我會變得堅強
I'll play my fight song

我會唱著我的奮鬥之歌
And I don't really care

而我真的不在乎
If nobody else believes

有沒有人支持我
Cause I've still got a lot of fight left in me

因為後面還有更多的挑戰等著我呢

Now I've still got a lot of fight left in me

此時此刻 還有更多挑戰在等著我呢